Vue d’ensemble du systeme de retraite de Sark
Le systeme de retraite de Sark est surtout une exception au modele habituel des profils pays. La guidance officielle aux residents indique qu’il n’existe pas de securite sociale universelle sur l’ile et pas de pension publique. Le systeme de retraite a Sark est donc different de celui de Guernesey, du Royaume-Uni et de la plupart des comparaisons europeennes.
Pour les lecteurs internationaux, Sark est utile car elle montre un cadre de revenu de retraite sans pension publique locale. La question pratique n’est pas le calcul d’une pension publique de Sark, mais les droits prives, professionnels ou hors de Sark qu’un resident a pu constituer.
Pas de pension publique locale a Sark
Sark ne dispose pas de pension publique locale fondee sur des cotisations. La guidance officielle indique que les individus doivent faire leur propre provision. Il n’existe donc pas de registre de cotisations de pension a Sark, pas de formule de pension vieillesse de Sark et pas d’age local de pension publique.
Cela ne signifie pas que chaque resident de Sark n’a aucun revenu de pension. Une personne peut avoir des droits de Guernesey, du Royaume-Uni ou d’autres systemes si elle y a travaille, cotise ou epargne. Ces droits appartiennent a la juridiction separee ou au fournisseur prive qui les administre.
Aide financiere et soutien minimum
La guidance de Sark decrit une aide financiere pour les personnes en difficulte. Elle est administree par le Procureur et fondee sur le besoin, mais la guidance precise aussi qu’elle n’est ni automatique ni garantie.
Pour la comparaison des pensions, cette aide doit etre classee comme assistance sociale plutot que comme pension publique. Elle peut soutenir des personnes en difficulte, mais ce n’est pas une prestation universelle de vieillesse et elle ne doit pas etre comparee directement a des pensions publiques contributives.
Provision privee et droits hors de Sark
Comme Sark n’a pas de pension publique locale, la provision personnelle compte davantage que dans beaucoup de systemes de retraite. Les residents peuvent dependre de pensions privees, de l’epargne, de dispositifs d’employeur ou de droits acquis a Guernesey, au Royaume-Uni ou dans une autre juridiction.
La guidance de Guernesey n’est pertinente que lorsqu’une personne a des droits selon les regles de Guernesey. Ses documents sur la States pension et les pensions secondaires ne doivent pas etre lus comme creant une pension publique de Sark.
Fiscalite et portabilite
La guidance de Sark indique que l’ile n’a pas d’impot sur le revenu, d’impot sur les plus-values, de droits de succession ni de taxe sur les ventes. Ce contexte fiscal local ne regle pas le traitement des pensions payees par une autre juridiction ou un autre fournisseur.
La portabilite differe aussi des systemes publics ordinaires. Il n’existe pas de pension publique de Sark a exporter, mais des droits hors de Sark peuvent etre portables selon les regles du regime qui les a crees.
Ce que les lecteurs devraient verifier ensuite
Les lecteurs devraient confirmer s’ils ont des dossiers de pension a Guernesey, au Royaume-Uni ou ailleurs, identifier leurs pensions privees ou d’employeur, et traiter l’aide financiere de Sark comme un filet de securite sous condition de besoin plutot que comme un droit a pension.